A Professor of English by day, a “Quasimodoesque” figure while hunched over the iPad, a reluctant academician and a passionate reader.